This can be an application or Project Setting > Drawing:
For approved project, If I am in Visio/AutoCAD, I can right-click> D-Tools>Delete a product, via a CO, then it should be removed from the drawing or can stay there based on the Project Drawing settings. In case it is removed, pressing Ctrl+Z should bring back the shape only and will not undelete it from the project CO